lunes, 1 de septiembre de 2008

9 de septiembre: Vola, colometa


En el año Rodoreda, no podíamos dejar escapar La plaza del Diamante, su novela más traducida y una de las grandes obras de la literatura universal. Un baile que no existió, en el entoldado de la plaza, en la juventud de la autora… y décadas de vida, qué vida, y saber literario destiladas para suerte de todos nosotros, novelantes.

I em vaig tornar a girar de cara a la porta i amb la punta del ganivet i amb lletres de diari vaig escriure Colometa, ben ratllat endintre, i, com d'esma, vaig posar-ma a caminar i les parets em diuen que no els passos, i vaig ficar-me a la plaça del Diamant: una capsa buida feta de cases velles amb el cel per tapadora.

Mercè Rodoreda, La plaza del Diamante

Más sobre Rodoreda en:

  • Joc de Miralls La UOC, la Fundació Mercè Rodoreda y la Institución de las Letras Catalanas se han puesto de acuerdo para lanzar esta preciosa página web con cantidad de información sobre Mercè Rodoreda y su obra (vídeos, textos, lecturas...) estupendamente presentada. Para explorar con tiempo.
  • Fundació Mercè Rodoreda La página web de la Fundación resulta, por el contraste, decepcionante. Quizá lo más interesante sea la galería de imágenes, que incluye cuadros pintados por la escritora (el logo de la Fundación está inspirado en uno de ellos, Copa y cerezas).
  • Sección Rodoreda en Corpus Literari Ideal para quien vaya con prisa, incluye una breve nota biográfica y artículos sobre la autora.

No hay comentarios: