De uno de los creadores de The Wire, David Simon, ya comentamos Homicidio. Ahora tocaba George Pelecanos. Aun siendo fans de la mítica serie, El jardinero nocturno no nos convenció.
Una buena serie
“Lo he encontrado un poco flojo. Es una prosa bien hecha, Si lo piensas como un guion de televisión sería una buena serie pero literariamente le falta un poquito. Y lo digo yo, que lo he propuesto”
“Me da la impresión de ser un libro comercial y que el editor ha metido mano. No me ha llamado la atención”
“Es literatura en serie, del tipo que gusta en Estados Unidos, se supone que el elemento principal de la trama es la búsqueda de un asesino en serie pero tanto esfuerzo por mostrar la vida de los policías no logra un auténtico suspense. No es ni chicha ni limoná. Está indefinido, se lo podría haber sacado más punta a la historia. El silencio de los corderos lo consigue bastante más”
“Es una prosa correcta, sigue un patrón: frases cortas, estilo transparente. Se deja leer, no se hace pesada pero hay novelas del mismo estilo mejores, a lo mejor más tramposas, pero tienen más gancho”
“Encuentro que tarda en empezar, va lento. El primero, del pasado, se supone que te engancha, pero los siguientes… Supongo que si la lees en inglés hace gracia el argot policial”
“La historia es correcta, todos los personajes están bien delimitados, no te llevas sorpresas, actúan según lo previsto”
Mejor juntos
“Lo propuse porque es uno de los autores de The Wire, pero me ha decepcionado. Me gustó mucho más Homicidio”
“Yo encuentro que es en la combinación donde mejor funcionan. Homicidio es muy grande, pero también es agotadora, yo no pude terminarla. Yo creo que Pelecanos le pone freno a Simon, lo hace más comercial, y por eso juntos funcionan bien”
“Pues a mí también me ha decepcionado la última serie que han hecho juntos, The Deuce, no he terminado de verla”
“Esta novela tiene mucho que ver con Homicidio pero tiene mucho menos peso, es mucho más ligera”
“Es que no hay ni caso, es una investigación fallida, se te quedan todas las dudas sobre el papel del asesino en la muerte de Asa”
“Dentro de lo que pretende es digno, el problema es que se nota todo demasiado”
“Aquí es donde está el logro de Simenon, que también trata investigaciones en los que los casos se resuelven de una manera casi accidental, pero lo cuenta de una manera muy natural, verosímil”
