El personaje de Katharina
“Para mí, el eje central del libro es el retrato de un personaje íntegro contrapuesto a la sociedad que le rodea”
“En este sentido tiene relevancia el apartado en el que se discute lo que unos califican de ‘caricias’ y que la protagonista considera ‘impertinencias’. Sólo por eso vale la pena leer el libro”
“Sí, en ese sentido el personaje de Katharina es muy íntegro”
“Demasiado íntegro, no hace pública su mejor arma como defensa, que es el intento de violación que sufre”
“Tiene demasiado orgullo”
“La situación puede entenderse como la de una persona que no quiere hacer público todo aquello que tiene que ver con su intimidad”
“Pero sigo diciendo que se defiende muy mal”
“Para mí, Katharina es una persona muy normal, nada excepcional”
“Otro personaje importante es el de Blorna, que desde las altas esferas sacrifican y lo dejan caer en desgracia”
“Y en su retrato hay riqueza de matices, porque durante toda la novela parece defender a Katharina desinteresadamente, pero al final se desvelan sus motivaciones, ella le gusta y acaba pagándolo caro. Y la descripción de su caída está muy lograda”
El estilo de Böll
“Nunca se sabe si el autor explica las cosas con ironía, diciendo lo contrario de lo que piensa, o simplemente las dice porque las piensa tal y como las dice”
“Las críticas que hay en el libro son muy oblicuas, nada explícitas. Para mí, por ejemplo, las referencias que se hacen en el texto a los soldados que no aparecen en las listas del ejército alemán son muy poco comprensibles”
“Es una manera de defenderse”
“Es un autor a quien no le importaba si caía o no simpático a las personas que le rodeaban”
“Y tuvo una vida muy dura, participó en la segunda guerra mundial y sufrió toda la posguerra”
El autor y el periodismo del Bild-Zeitung
“El tema tratado en el libro es de plena actualidad. El acoso de los medios de comunicación es algo plenamente vigente”
“Se trata de una crítica directa al periódico Bild-Zeitung, de quien copia la manera de redactar. El Bild-Zeitung es populista, xenófobo y de derechas”
“Antes de escribir el libro pasó que el hijo de Böll fue sospechoso de haber dado cobijo a un terrorista y posiblemente de ahí partió la idea de la obra”
“¿Y el periódico ha cambiado su línea editorial con los cambios políticos?”
“La línea editorial no ha cambiado. Es un periódico muy tendencioso”
“Esto me hace entender muchas noticias que se ven en los informativos cuando se habla de Alemania”
“El libro arremete con mucha saña contra cierto tipo de sociedad hipócrita”
“Es el retrato de una pesadilla”
“Encaja todo al final, y es gracias al final que puedes decir que este es un libro muy bien construido”
“Después de leerlo, uno tiene una sensación agridulce. Por un lado, se siente contento con su integridad personal, por otro se siente impotente porque toda la integridad del mundo no parece capaz de hacer nada frente al cinismo y la maldad que nos rodea”
